Fronius Datamanager Bedienungsanleitung

/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy42,0426,0169,RU 003-03122014Устройство управления данными FroniusPуководствo по эксплуатацииАппарат

9RUОбщие сведенияОбщие сведения Устройство управления данными Fronius – это регистратор данных с поддержкой работы в сети, объединяющий функции платы

10Необходимые условия для беспроблемной работыЧтобы обеспечить беспроблемную передачу данных по сети, необходимо использовать интернет-соединение с до

11RUЗамечания относительно сертификации электромагнитной совместимостиКарты Fronius Datamanager с поддержкой WLAN оснащены беспроводным модулем.В США

12Использование стикеровВАЖНО! Если в комплект поставки Fronius Datamanager входит стикер из 3 частей и он не прикреплен на заводе, это нужно сделать

13RUПримеры конфигурацииИнвертор с устройством управления данными Fronius, соединенный с ПК:(1) Инвертор+(2) Устройство управления данными Fronius(3)

14УКАЗАНИЕ! При подключении нескольких компонентов DATCOM в сочетании с устройством управления данными Fronius:необходимо с помощью кабеля передачи да

15RUРасчет объема данныхОбщие сведения В процессе эксплуатации устройства управления данными Fronius возникает необходимость передачи генерируемых дан

16ВАЖНО! Значения, указанные выше для Fronius Datamanager, являются ориентировочными. В счете от провайдера могут быть указаны другие значения по прич

17RU100 инверторов;10 сенсорных карт/блоков;устройство управления данными Fronius имеет доступ к Интернету в течение 24 ч;+ 0,15 кбайт+ 32 кбайт/ч x 2

0

18Основная информация для администратора сетиУсловия примененияЕсли устройство управления данными Fronius встроено в существующую сеть, необходимо ада

19RUНастройте брандмауэр, чтобы с IP-адреса Fronius Datamanager можно было отправлять данные на порт 49049/UDP из «fdmp.solarweb.com». В большинстве с

20Элементы управления, разъемы и индикаторыТехника безопасностиОрганы управления, разъемы и индикаторыПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ошибки в управлении могут привес

21RU№ Функция(1) Светодиод питания- Светится зеленым: от Fronius Solar Net поступает достаточное питание; Fronius Datamanager находится в рабочем режи

22Схематическое устройство коммутации входов/выходовПитание через сменную плату устройства управления данными:(1) Блок питания(2) Ограничение токаПита

Установка устройства управления данными Fronius

25RUУстановка устройства управления данными Fronius в инверторОбщие сведения Как правило применение сменных плат в инверторах должно соответствовать у

26Положения подключения устройства управления данными FroniusВ зависимости от инвертора указано положение подключения устройства управления данными Fr

27RUМонтаж и подключение антенны WLANОбщие сведения Если устройство управления данными Fronius оснащено WLAN, то в зависимости от инвертора требуется

1RUУважаемый читательВведение Благодарим за проявленное доверие и поздравляем с приобретением высококачественного устройства Fronius. Сведения по его

28Снимите шестигранную гайку и шайбу с наружной резьбы антенного кабеля.Пропустите кабель через отверстие в кронштейне.Наденьте шайбу-гровер и закрути

29RUFronius IG USA, Fronius IG Plus USA, Fronius IG Plus V USA: установка и подключение антенн1 21 212112ОСТОРОЖНО! При контакте с частицами металла м

301 23 4* Радиус изгиба антенного кабеля: не менее 25,4 мм / 1 дюйма.1 2!! 125168 Nm5.90 ft. lb.73312*810.9 Nm8 in-lb9110

31RUУстановка устройства управления данными Fronius в сети Fronius Solar NetУстановка инверторов с Fronius Datamanager в Fronius Solar Net* Заглушка-т

32Кабельная разводкаПодключенные устройства Fronius Solar NetВ дальнейшем инвертор с устройством управления данными Fronius или платой Fronius Com Car

33RUКабельная разводка согласно TIA/EIA-568B- Следите за правильным расположением жил.- При самостоятельном подключении заземления (например, в патч-п

34Установка Fronius Datamanager — обзорТехника безопасностиПервый запуск Установите Fronius Datamanager в инвертор.Вставьте синий кабель Ethernet в Fr

35RUТехнический мастер предназначен для установщика и включает настройки, зависящие от стандарта.Если используется технический мастер, важно записать

36

Установка соединения с устройством управления данными Fronius

2

39RUПодключение к Fronius Datamanager посредством веб-браузераОбщие сведения Подключившись к Fronius Datamanager посредством веб-браузера, можно просм

40Соединение с устройством управления данными Fronius через Интернет и Fronius Solar.webОбщие сведения Благодаря соединению с устройством управления д

Текущие данные, службы и настройки Fronius Datamanager

43RUВеб-сайт Fronius DatamanagerВеб-сайт Fronius Datamanager — обзорНа веб-сайте Fronius Datamanager отображаются перечисленные ниже данные.(1) Текуще

44Меню настроек Чтобы открыть меню настроек на веб-сайте Fronius Datamanager, щелкните «Settings» (Настройки).В этом разделе осуществляется настройка

45RUФактические данные на устройстве управления данными FroniusТекущий сравнительный просмотрВ актуальном сравнительном виде между собой сравниваются

46Обзор системыОбзор системы содержит следующие сведения:- данные об энергии, генерируемой фотовольтаической системой, в реальном времени;- активные у

47RUПредставление инверторов/датчиковПредставление инверторовПредставление инверторов отображает все инверторы, присутствующие в системе.*) Если щелкн

3RUОглавлениеОбщая информация 7Общие сведения ...

48Службы – Системная информацияСистемная информация(1) Кнопка «Datalogger restart» (Повторный запуск регистратора данных)используется для перезапуска

49RUСлужбы – диагностика сетиДиагностика сетиРаздел «Services / Network diagnostics» (Службы / диагностика сети) содержит функции, позволяющие выявить

50Службы – обновление микропрограммного обеспеченияОбщие сведения В разделе «Services / Firmware Update» (Службы / Обновление микропрограммного обеспе

51RUАвтоматический поиск обновленийВАЖНО! Для автоматического поиска обновлений требуется подключение к Интернету.Если активирован параметр «Automatic

52Нажмите кнопку «Yes» (Да).Начнется обновление. Ход процесса обновления отображается в виде индикатора и процентного значения.По завершении обновлени

53RUНажмите кнопку «Yes» (Да).Начнется обновление. Ход процесса обновления отображается в виде индикатора и процентного значения. По завершении обновл

54Services – Opening Wizards (Службы — Запуск мастеров)Запуск мастеров Мастер настройки можно запустить повторно, воспользовавшись разделом «Open Wiza

55RUНастройки – общие сведенияОбщие сведенияДля расчета дохода в поле «Feed-in payment» (Плата за подачу энергии) можно ввести плату за кВт·ч (1) и де

56Настройки – паролиОбщие сведения Доступ к Fronius Datamanager может быть ограничен путем установки паролей.Доступны 3 различных типа паролей:- парол

57RUПароль пользователя предоставляет доступ к Fronius Datamanager только для чтения. Пользователь не имеет доступа к разделу настроек.Если задан паро

4Текущие данные, службы и настройки Fronius Datamanager 41Веб-сайт Fronius Datamanager ...

58Настройки – инверторViews – Inverter (Представления — Инвертор)Данные сравнения задаются в разделе «Inverter» (Инвертор).(1) Поле для указания имени

59RUSettings – Fronius Sensor Cards (Настройки — Платы датчиков FroniusПлаты датчиковКаждому датчику (например, скорости ветра) Fronius Sensor Card/Bo

60Settings – Fronius Solar.web (Настройки — Fronius Solar.web)Solar.web Раздел меню Solar.web позволяет установить прямое соединение между Fronius Dat

61RU(6a) Поле для ввода времени (часы)(6b) Поля для ввода дней недели(7) Каждый часПосле активации поля выбора отображаются параметры:(7a) Поля для вв

62Настройки – сервисные сообщенияОбщие сведения Служебные сообщения, сообщения об ошибках инверторов, контроль цепи Fronius и т. п. отравляются в Fron

63RU(10) Поле для выбора времени (часов), когда служебное сообщение будет отправляться по SMS.(11) Кнопка «Send test SMS» (Отправить тестовое сообщени

64Settings – Network (Настройка — Сеть)Общие сведения Раздел меню «Network» (Сеть) позволяет указать тип подключения к Интернету (локальная сеть или W

65RU(3) Получение статического IP-адреса Пользователь указывает статический IP-адрес Fronius Datamanager, а также вручную вводит маску подсети, адрес

66(15a) Имя скрытой сети WLAN(15b) Выбор шифрования скрытой сети WLAN(15c) Поле для ввода пароля скрытой сети WLAN(15d) Отобразить пароль(15e) Кнопка

67RU(19) Кнопка «ОК».(20) Кнопка «Cancel» (Отмена).(21) Кнопка «Apply/Save» (Применить/Сохранить).(22) Кнопка «Cancel/Discard entries» (Отмена)(3)(4)(

5RUUC Editor – Dynamic Power Reduction (Редактор UC — динамическое снижение мощности). ... 80UC Editor – Control Priorities (Редактор ЭК — приоритет

68Настройки – функция управления энергией «Energy Manager»Общие сведения Выход 1 может использоваться для управления актуатором (например, реле или за

69RU(6) Поле для ввода минимального времени работы для каждого процесса включения.(7) Поле для ввода минимальной длительности активации входа 1 при ка

70Настройки — служба отправкиСлужба отправкиЭта функция используется для отправки текущих данных и данных журнала в различных форматах или с использов

71RU(7) Область для ввода данных сервера назначения:порт сервера;имя загружаемого файла;учетные данные (имя пользователя/пароль). (8) Область для ввод

72Настройки ModbusОбщие сведения В веб-браузере можно открыть веб-сайт Fronius Datamanager, чтобы применить настройки подключения Modbus, которые недо

73RUУправление ограничениямиПараметр «Limit Control» (Ограничение управления) доступен только для протоколов передачи TCP.Он используется для блокиров

74Сохранение или отмена измененийСохраняет изменения и выводит сообщение с подтверждением.Если выйти из раздела «Modbus», не сохранив изменения, все о

75RUSettings – Counter (Настройка — Счетчик)Общие сведения ВАЖНО! Настройки в разделе меню «Counter» (Счетчик) может выполнять только квалифицированны

76Счетчик для регистрации собственного потребления на S0 может быть подключен непосредственно к инвертору (только Fronius Galvo и Fronius Symo).ВАЖНО!

77RUНастройки – редактор UC Общие сведения В разделе меню «UC Editor» (Редактор ЭК) можно настроить параметры, относящиеся к энергетической компании.З

6

78(4) Сначала активируйте коэффициент мощности (cos phi), затем введите нужный коэффициент мощности и выберите «ind» или «cap»ind = индуктивностьcap =

79RUПример подключения(1) Приемник сигналов централизованного кругового телеуправления с 3 реле, для ограничения полезной мощности(2) Приемник сигнало

80UC Editor – Dynamic Power Reduction (Редактор UC — динамическое снижение мощности).Энергетические компании могут устанавливать лимиты подачи энергии

81RUUC Editor – Control Priorities (Редактор ЭК — приоритеты контроля)1 = максимальный приоритет, 3 = минимальный приоритет(1) Используется для устано

82

Приложение

85RUТехнические характеристикиТехнические данные* При достаточной подаче питания в Fronius Solar Net на каждом компоненте DATCOM загорается зеленый св

Fronius Worldwide - www.fronius.com/addressesUnder http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firm

Общая информация