Fronius DC-Freischaltbox 40/60 Bedienungsanleitung

DC-Freischaltbox 40/60DC Isolating Box 40/6042,0410,1171 012010BedienungsanleitungDGBPhotovoltaikanlagePhotovoltaic installationOperating Instructi

6Deckel mit Sicht-fenster(19)(18)(20)(18)(19)(18)(18)(21)Abb.4 Bedienelemente, Anschlüsse und mechani-sche Komponenten Deckel mit Sichtfenster(18) Dec

7Kriterien zur richtigen SicherungsauswahlAbsicherung inAbhängigkeit vonden Solarmodu-lenDie Absicherung der DC-Freischaltbox 40/60 hängt von den vor

8Auf Grund der Schutzart IP 54 ist die Montage im Außenbereich möglich. Die DC-Freischaltbox 40/60 vor direkter Sonneneinstrahlung und Witterungseinfl

95. Je nach Stranganzahl Verschraubun-gen „M16 mit Zugentlastung Solarmo-dul-Seite“ montieren und mittelsGegenmutter befestigen6. Verschraubungen „M25

10DC-Freischaltbox 40/60 anschließenHINWEIS! Die für den Anschluss der Solarmodul-Stränge verwendeten Kabelsowie die DC-Hauptleitungen zum Wechselrich

11Wechselrichter anDC-Freischaltbox40/60 anschließen(Fortsetzung)3. Zugentlastungen über die Hauptlei-tungen DC(+) und DC(-) des Wech-selrichters schi

12Solarmodul-Stränge an derDC-Freischaltbox40/60 anschlie-ßen(Fortsetzung)(+)(+)(+) (-)(-)(-)3.2.2.2.2.2.2.3.3.4.4. 4.HINWEIS! Beim Anschluss von mehr

13AbschließendeTätigkeiten(Fortsetzung)Abb.17 DC-Freischalter auf Stellung „ON“ schalten„ON“„OFF“7. DC-Freischalter auf Stellung „ON“schalten (DC-Frei

14Sicherung tau-schen1. Verbindung zu den AC-Zuleitungen mittels AC-Trenneinrichtung für den Wechsel-richter unterbrechen2. Sichtfenster öffnen3. DC-F

15Leistungsabfall am WechselrichterUrsache: Eine oder mehrere Sicherungen defektBehebung: Defekte Sicherungen austauschenSicherung defektUrsache: Über

16

ud_fr_st_et_00493 012004Dear ReaderThank you for choosing Fronius - and congratulations on your new, technically high-grade Fronius product! This inst

1ContentsSafety rules ...

2“DANGER!” indicates an imminently hazardous situation which, if notavoided, will result in death or serious injury.Installation work and servicing ma

3General remarksMachine conceptFig.1 DC isolating box 40/60 (open)Mode offunctioningThe DC isolating box 40/60 is specially designed for operation wit

4Scope of supplyTechnical dataMax. input voltage in open circuit 530 VMax. input current at 400 V DC 14 A 1)Max. input current per string 19 AMax. num

5Controls, connections and mechanical componentsWARNING! Operating the equipment incorrectly can cause serious injury anddamage. Do not use the functi

6Cover withinspectionwindow(19)(18)(20)(18)(19)(18)(18)(21)Fig.4 Controls, connections and mechanicalcomponents of the cover with inspectionwindow(18)

7Criteria for selecting the right fusesType of fuseprotection,depending uponthe solarmodulesThe type of fuse protection needed for the DC isolating bo

ud_fr_st_et_00491 012004Sehr geehrter LeserWir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und gratulieren Ihnen zu Ihremtechnisch hochwertigen

8Due to its “Degree of protection IP 54” classification, the DC isolating box can be erectedin sheltered outdoor locations. The DC isolating box 40/60

95.6.7.5.5.5.5.6.7.7.7.5. Depending on how many strings thereare, mount a corresponding numberof “M16 screwed conduits with strainrelief device (solar

10“ON”“OFF”WARNING! Work that is not carried out correctly can cause serious injury anddamage. The actions described below may ONLY be carried out by

11DC(+) DC(-)3.3.4.5.DC(+) DC(-)6.7.WARNING! Danger of solar module voltage. The solar modules must beelectrically dead when you connect them to the D

12(+)(+)(+) (-)(-)(-)3.2.2.2.2.2.2.3.3.4.4. 4.(+)(+)(+) (-)(-)(-)5.5.5. 6. 6.Connecting upstrings of solarmodules to theDC isolating box40/60(continue

13“ON”“OFF”6.5.6.6.6.5.8.Finishing the job(continued)Fig.17 Switching the DC isolator into the “ON”position7. Switch the DC isolator into the “ON”posi

14WARNING! Work that is not carried out correctly can cause serious injury anddamage. The actions described below may ONLY be carried out by skilled,t

15WARNING! Work that is not carried out correctly can cause serious injury anddamage. The actions described below may ONLY be carried out by skilled,t

16

17

ud_fr_se_so_00913 012007Fronius International GmbH4600 Wels-Thalheim, Günter-Fronius-Straße 1, AustriaE-Mail: [email protected]://www.fronius.comUSAA

1InhaltsverzeichnisSicherheitsvorschriften ...

2Installations- und Servicearbeiten nur von elektrotechnisch geschultem Fachpersonaldurchführen lassen!Nach Beendigung der Installation muss eine Isol

3AllgemeinesGerätekonzeptAbb.1 DC-Freischaltbox 40/60 (offen)FunktionsprinzipDie DC-Freischaltbox 40/60 ist speziell für den Betrieb in Verbindung mit

4LieferumfangTechnischeDatenmax. Eingangsspannung im Leerlauf 530 Vmax. Eingangsstrom bei 400 V DC 14 A 1)150 V DC 37 A 1)max. Eingangsstrom pro Stran

5Bedienelemente, Anschlüsse und mechanischeKomponentenWARNUNG! Fehlbedienung kann schwerwiegende Personen- und Sachschä-den verursachen. Beschriebene